आज हिंदी दिवस है
आज के दिन हमारे हिंदी अध्यापक श्री त्रिपाठी जी की याद आ रही है
उन्होंने हमें बहुत अछि हिंदी पढाई
पर स्कूल से निकलने के बाद हमारी हिंदी और इंग्लिश मिलकर हिंगलिश (Hinglish)बन गयी
भारत में इतने सालों से हिंदी और इंग्लिश का एक साथ उपयोग हो रहा है और कई इंग्लिश शब्द हिंदी शब्दकोष में आ गए हैं
कुछ रोजाना इस्तमाल किये गए इंग्लिश शब्द अगर हिंदी में लिखे जाएँ तो (Please ignore the spelling and grammatical mistakes) :-
Train
लौह पथ गामिनी
Railway Station
लौह पथ गामिनी विराम बिंदु
लौह पथ गामिनी विश्राम स्थल
भभका अड्डा
Railway Signal
लौह पथ गामिनी आवागमन सूचक यन्त्र
Traffic Signal
आवत जावत सूचक झंडा
Cricket
गोल गुट्टम लकड़ बट्टम दे दाना दान प्रितियोगता
लम्ब दंड गोल पिंड धरपकड़ प्रतियोगिता
पकड़ दंडु मार मंडु , दे दनादन प्रतियोगिता
Table Tennis
लकड़ी के फलक क्षेत्र पे ले टकाटक दे टकाटक
Lawn Tennis
हरित घास पर ले तड़ातड़ दे तड़ातड़
Light Bulb
विद्युत् प्रकाशक कांच गोलक
Tie
कंठ लंगोटी
Match Box
अगन उत्पादन पति
Tea
दुग्ध जल मिश्रित शर्कर युक्त पर्वतीय पेय
All Route Pass
यत्र तत्र सर्वत्र गमन आज्ञा पत्र
MOST INTERESTING
Ball Room Dance
स्त्री पुरुष चिपका चिपकी ले चकर पर दे चकर
Suggestions and value additions are most welcome
For regular updates, please register here
References and credits
To all the online sites and channels.
Disclaimer:
Information and data included in the blog are for educational & non-commercial purposes only and have been carefully adapted, excerpted, or edited from sources deemed reliable and accurate. All copyrighted material belongs to respective owners and is provided only for purposes of wider dissemination.